Rowena Ferch Aranrot ®
Todos os direitos reservados.

Oráculo de Equinócio: a Bétula. Tempo de purificação e renovação, porque todo fim é um novo começo. Mesmo em tempos de grande turbulência como vivemos, devemos refletir e agradecer as nossas colheitas. Neste dia auspicioso, celebro 10 anos do lançamento do meu primeiro livro, Brumas do Tempo. Sláinte! Créditos: Deck de @osvaldorferes
Fid Beith de @dartagnan.abdiass

Uma oração a Airmid

Repouse o manto sobre o túmulo das dores,
E que todas as curas sejam abençoadas,
Pelos poderes da raiz, caule, folha e flor.

Que a palavra gentil, ecoe acima de nossas cabeças,
Que a regeneração da terra, brote sob os nossos pés,
Qua a transformação, flua além do mar entorno de nós.

Que assim seja!

Leia também: O Manto de Airmid

Rowena A. Senėwėen ®
Todos os direitos reservados.

O silêncio interno, a reflexão
A meditação e a cura
Na transformação,
O ego, o medo
Despertam o coração
Para que se reveja conceitos
Entre a emoção e a razão
Neste mar de possibilidades
Onde o caos sem noção
É a ordem da vez
A contenda gera confusão
Mas a vida segue o fluxo
Ignora a irritação,
O pânico e o desânimo
O que fazer então?
Transmutar o negativo
Banir a desilusão
Aceitar o inevitável
Enfrentar a negação
Só assim, na paciência
O altruísmo será a conexão
A paz para um mundo melhor.

Reflexões de uma quarentena...



Feliz Equinócio a todos! 🍁

Rowena A. Senėwėen ®
Todos os direitos reservados.
The Faeries' Oracle - Brian Froud

Ouçam agora, Deuses e não-deuses...
Muito além do nosso tempo,
Desde o início até o final;
Onde só havia fogo e gelo;
E entre eles, um imenso vazio.
O granizo, a neve e o vento cortante,
O fogo, o calor e a chama brilhante.
Neste absoluto sem fim, algo aconteceu...

O hálito quente misturado à neve fria
Derretia o gelo espesso,
Em pequenas gotas de água
Fundia-se numa nova vida
Onde os poderes da destruição
Tornaram-se a força da criação.
Entre os seres mortais,
A energia fluía livremente...

Espiralando lentamente
A magia saltava diante do fogo,
Em torno da árvore sagrada.
Transformando-se em névoa
Ao se unir com o gelo e a água,
A nossa fortaleza encantada.

Ouçam-nos, aliados do Outro Mundo
Habitantes da terra, céu e mar
Moradores deste solo consagrado
Onde os reinos se encontram!

Ouçam-nos, espíritos poderosos e afins,
Os nobres seres do Sídhe,
Que repousam sob montes e colinas
Juntem-se a nós nesta noite!

Ouçam-nos, heróis de mitos e lendas
Guerreiros de honra e coragem
Antepassados de sangue e linhagem,
Sejam bem-vindos entre nós!

Deixe o fogo queimar e a chama crescer
Deixe a água chegar às profundezas do ser
Deixe a árvore se unir à terra até acender

Por este céu acima de nós,
Por este mar que nos rodeia,
Por esta terra sob nossos pés.

Que haja paz entre nós
Até que nos encontremos novamente
No próximo fogo sagrado...

Que assim seja! /|\



Rowena A. Senėwėen ®
Todos os direitos reservados.

I láthair mo mhuintire
siar go dtí tús na beatha,
I bhfianaise na ndéithe
agus na n-aindéithe,
In ómós do fhéile
ollmhór na cruinne,
Gabhaim buíochas
roimh mo chuid.

In the presence of my people
back to the beginning of life,
In the witness of the gods
and the ungods,
In homage to the immense
generosity of the universe,
I give thanks.

Na presença do meu povo,
Desde o começo da vida,
Na visão dos Deuses
E dos não-deuses,
Em homenagem à imensa
Generosidade do universo,
Agradeço a minha parte.

The Summerlands
(Searles O'Dubhain)
© Dennis King of Focal an Lae, 1999

Feliz novo ano civil... 2016 /|\

Rowena A. Senėwėen ®

O brilho dos olhos
Que penetra a alma
Guia o viajante
Através da chama

A respiração
O tambor
A claridade
E o condutor

Leva-nos além da visão
Ao limiar do outro mundo
Que flui...
Ao fundir-se na emoção

Na pele, no cheiro
No som, no ar
Na força da visão
Que conduz o voo ligeiro

Rowena A. Senėwėen ®
Todos os direitos reservados.



Mensagem: "Os espíritos dos animais remontam a um tempo em que todos os bichos constituíam o Povo Animal e se comunicavam com o homem." Por Mike Williams.

Que assim seja... Ahow!

Ó Rainha da Lua,
Ó Rainha das Águas,
Ó Rainha das Flores,
Ó Rainha das Estrelas,
Ó Rainha da Terra,
Ó Rainha da Noite,

Como adorável é o teu semblante!

Dois laços de seda em seu corpo,
A pele lisa coberta de jóias de ouro
Que reflete o seu poder mais brilhante.

Duan na Muthairn - Carmina Gadelica

Nota: Muthairn em gaélico escocês (Gàidhlig) significa "querida mãezinha".

Rowena A. Senėwėen ®
Tradução e adaptação do original

Livro de literatura fantástica que se baseia na mitologia céltica. Revisão e consultoria de Bellouesus Isarnos. Projeto Marmor, no qual tive a honra de participar na escrita da parte mitológica. Lançamento oficial (CD + livro) na Comic Con Experience 2014, no Centro de Exposições Imigrantes em São Paulo.

A Canção de Amergin

"Eu sou o vento sobre o mar.
Eu sou a onda do oceano
Eu sou o rugido das ondas,
Eu sou o poderoso boi de combate,
Eu sou o falcão no penhasco,
Eu sou a gota de orvalho no raio de Sol,
Eu sou o javali selvagem,
Eu sou o salmão da sabedoria,
Eu sou o lago da planície,
Eu sou a força da palavra,
Eu sou a lança certeira,
Eu sou o fogo que cria o pensamento.
Quem ilumina a pedra da montanha, se não eu?
Quem sabe o lugar no qual o pôr do sol se deita?
Quem conhece as idades da lua, se não eu?
Quem mostra o lugar de onde o sol vai descansar?
Quem chama o gado de volta para casa, se não eu?
Quem é o deus da forma, da batalha e dos ventos?
Quem é que sabe o segredo do *dólmen, se não eu?"

*Monumento megalítico funerário, caracterizado por duas ou mais pedras verticais que sustentam uma grande pedra horizontal (laje), formando assim uma câmara sepulcral.

Rowena A. Senėwėen ®
Pesquisadora da Cultura Celta e praticante do Druidismo.
Todos os direitos reservados.



Saiba mais a respeito, clicando aqui.

As barcas estão levantando as âncoras
O vento é bom e o próximo porto está seguro
Em terra, céu ou mar onde o meu coração irá?

Leve sua alma e retorne se assim o desejar
Olhe fundo nos meus olhos e ouça a canção...
A névoa do passado inevitavelmente retornará.

Que assim seja!

Rowena A. Senėwėen ®
Todos os direitos reservados.



Inspiração do Fid: Espinheiro-Negro (Straiph)

No amor, na dor ou na alegria que se tenha mais soberania, carinho e gentileza consigo e com os outros. Abrace a sua conexão de alma, se ame em primeiro lugar e escolha uma vida plena de facilidades e seja feliz. Sinta tudo a sua volta. Observe o caminho, olhe para dentro de si e reflita.

A felicidade está nas escolhas que fazemos e no caminho que percorremos... Há vários percursos para trilhar, amigos, amores, filhos e lugares a conhecer. Estamos nessa jornada para fluir e sermos uno com a nossa verdadeira essência... Sempre!

Para o Anam Cara, deixo a palavra do poeta que nos inspira:

"Porque há tanta coisa ainda
Que nunca vi de frente...
Em cada bosque, em cada fonte
Há um verde diferente."

(J.R.R. Tolkien)



Bênçãos do Céu, da Terra e do Mar!

Rowena A. Senėwėen ®

Fogo que queima,
Que arde,
Consome

Fogo que transforma,
Que aquece,
Envolve

Fogo que expurga,
Que cura,
Renova

Fogo que brilha,
Que inspira,
Seduz

Fogo que crepita,
Que dança,
Revela

Fogo que derrete,
Que molda,
Fortalece

Fogo que é fogo,
Sua força
A luz reconhece.

Fogo para o céu e água para terra
Que assim seja!

Rowena A. Senėwėen ®
Todos os direitos reservados.


Foto de Joab Nascimento - VI EBDRC - 2015

No florescer tardio
Sopra forte no quintal
Uma noite de frio

Será uma nova estação?

Rowena A. Senėwėen
Todos os direitos reservados.


Arriscando um Haikai. Arquivo pessoal.

Espaços sagrados que fluem...
Que assim seja!

Adaptação do poema, que virou encantamento:

"Nem tudo que fulgura é ouro,
O velho que é forte perdura,
A raiz profunda não sofre frio.
Das sombras a luz vai jorrar;
A espada novamente há de luzir
E o sem-coroa há de reinar."

A Sociedade do Anel - J.R.R. Tolkien



Bênçãos do Bosque Sagrado!

Rowena A. Senėwėen ®

Seu brilho está no ar...
A lança que perfura o olho maligno
Dissolve a praga dos campos
E colhe os grãos do plantio digno.

Profecia para Lúnasa: Festival de Lughnasadh

Rowena A. Senėwėen
Todos os direitos reservados.



"O herói é o homem ou mulher que conseguiu vencer suas próprias limitações." Joseph Campbell.

Que assim seja!

"Nunca estamos sós, é verdade.
É bom saber que temos amigos em quem podemos confiar.
Pessoas que nos apoiam e nos acolhem com tanto carinho.
Pela luz que irradia em nossas vidas.
Pelo amor em nossos corações.
Pelas amizades tão queridas.
Pela paz e a emoção.
Pelo desencanto que leva ao crescimento.
Pela noite que dura só um momento.
Pelo dia tão perfeito.
Por todos os dons que pela eternidade são nossos."

Por Tânia Gori - Convenção de Bruxas e Magos



Ëldrich Hazel Ybyrapytã - 10ª. Convenção de Paranapiacaba



Gratidão... Inspiração do nosso amigo druida!

Rowena A. Senėwėen ®

As brumas do cachimbo sagrado
Fluem soltas pelo meu mundo
Dançam envoltas neste bailado
Entre as ondas da consciência

Misto de luz num raro efeito
Produzem partículas de pura energia
E nos conduz num estado rarefeito
Ao ser observado como uma onda de luz

Ondas de um mar espumante
Despertam o desejo ardente
Que circula o objeto relutante
Dissolvendo-se na sua escuridão

Rowena A. Senėwėen
Todos os direitos reservados.


Arte: Mário Ceallaghan Anderyatt

Pensamento do dia: "Quando os símbolos são traduzidos em movimentos, acordam na alma imagens esquecidas e levam a experimentar uma profunda consciência de nós mesmos." - Maria-Gabriele Wosien.

"Isto sabemos.
Todas as coisas estão ligadas
Como o sangue
Que une uma família...

Tudo o que acontece com a Terra,
Acontece com os filhos e filhas da Terra.

O homem não tece a teia da vida;
Ele é apenas um fio.
Tudo o que faz à teia,
Ele faz a si mesmo."

TED PERRY, inspirado no Chefe Seatle.



Que assim seja!

100% D.N.A.: Druidismo Nativo Ativista

Rowena A. Senėwėen

Ó grande e poderoso Mabon
Que ao ser libertado,
Trouxe claridade à escuridão.

Venha a nós como o Portador da luz
Venha a nós como o Portador da paz
Venha a nós como o Portador das colheitas

Modron, a Mãe Divina de Mabon
Modron, a Senhora de Avalon
Modron, a Portadora das Colheitas

Mãe Terra, no momento do equilíbrio,
Confiamos nossas vidas aos seus cuidados
Senhora, traga-nos sempre a paz, o amor e a lucidez

Que assim seja!



Lenda e mitos: Culhwch e Olwen - Mabinogion

Rowena A. Senėwėen
Extraído do livro Brumas do Tempo
Todos os direitos reservados.

Continuando pela série de Caminhos percorridos... O conhecimento da Ressonância Harmônica referente à mudança de paradigma e a realidade última, principalmente, por causa da atual e conturbada política brasileira, nos faz pensar quanto o ser humano ainda precisa aprender e crescer.

Em 2006, no espaço Mahatma da querida Maria do Carmo, em Santo André, onde dava aulas de Biodança, conheci o Prof° Hélio Couto, pesquisador da física quântica e que vem desenvolvendo um trabalho bem interessante, o qual tive o prazer de conhecer pessoalmente. Além do incentivo e orientação, tornou-se fonte de inspiração para muitos, desmistificando pré-conceitos, crenças e equilibrando questões intrínsecas no despertar da consciência atual.

Esta analogia ao que acreditamos como força criadora, soberana e multifacetada, na forma de divindades celtas, além da ancestralidade e os espíritos da natureza, nos conecta ao contexto do Todo - termo utilizado para descrever o universo como uma frequência que vibra através de uma onda de energia cósmica. "Se você deseja descobrir os segredos do Universo, pense em termos de energia, frequência e vibração." - Nikola Tesla.

Portanto, ao se fazer um paralelo entre a energia densa e a luminosa, como agente transformador, reflitam sobre a divindade do ser e o amor livre de gêneros e intolerâncias. Há muitos paradigmas a serem quebrados. Assim como a Grande Canção, a Orán Mór dos mitos modernos, que está fluindo constantemente e criando a sua realidade no momento presente, pois toda história sempre tem um fim e um novo começo.

Que assim seja! /|\


Leia também: Divindades e Crença

Rowena A. Senėwėen

Enquanto, continuarmos a reproduzir comportamentos sem antes pensar, questionar e agir, os direitos humanos, dos animais e do planeta estarão sempre ameaçados. Como bem disse o físico Richard Feynman: "O fato de entender os átomos de uma rosa, não me impede de apreciar a flor como uma rosa."



Ainda acredito em mudanças... Bênçãos do Céu, da Terra e do Mar!

Rowena A. Senėwėen